I made the dream that... je suis un jeune ouvrier, sur un chantier. La nuit tombe. Je me porte volontaire pour jeter un sac contenant des cadavres de bouteilles. Après quelques minutes de marche, je pousse une vieille porte blanche à la peinture écaillée... Et là je stoppe net. Devant moi se dresse un énorme grizzly. Ma première réaction est naturellement de lâcher le sac et de m'enfuir. La bête se lance aussitôt à ma poursuite et me rattrape en quelques secondes... C'en est fini de l'ouvrier!...
Je suis maintenant moi-même. Cachée dans un coin sombre, je vois l'horrible scène de l'ours dévorant sa proie. Puis je m'enfuis à toute allure. C'est de nouveau une course poursuite. J'entre chez moi en catastrophe et me réfugie dans ma chambre où se trouve déjà mes trois frères. J'éteinds les lumières précipitamment et leur ordonne de se taire pour ne pas attirer le grizzly... Les minutes s'écoulent dans un silence angoissant. Enfin, persuadés d'être hors de danger, nous rallumons la lumière. Nous découvrons alors le grizzly, dressé devant nous...
Arrive alors la vue d'un journal ayant pour gros titre: "Attaque d'un grizzly. 1homme et 4enfants tués, 3adultes rescapés." La jeune femme lisant le journal tourne les yeux vers moi. Pendant un instant je vois à travers ses yeux. Cette fois je suis un jeune homme qui lui ressemble étrangement, vraisemblablement son frère. J'ai le bras platré et je suis dans un lit d'hopital. Je reviens à la vue de cet homme. La jeune femme me demande "Comment te sens-tu Dale?" Je ne réponds rien, un cri vient de retentir dehors, me glaçant le sang. Le grizzly rode autour de l'hopital, fou de rage. Un médecin entre alors dans la chambre et s'écrit que l'ours est venu chercher ses trois victimes et qu'il faut à tout prix lui rendre pour être en paix. Une peur soudaine m'envahit mais ma soeur s'interpose. Dans les couloirs, on voit passer deux autres médecins, poussants deux lits où deux femmes supplient de les laisser. Ce sont les deux autres victimes de l'ours. Elles sont emmenées à l'extérieur...
De l'autre côté de l'hopital, on entend des grattements insistant derrière une porte de secours. Un homme, visiblement chargé de l'entretien des lieux, est poussé par la curiosité et ouvre la porte. Devant lui se dresse un grizzly... Ils sont deux! L'homme a tout juste le temps de tirer la sonnette d'alarme avant de mourir, son sang éclaboussant les murs.
Dans l'hopital, tout le monde est en proie à la panique. L'annonce de l'arrivé d'un deuxième grizzly, à l'intérieur de l'établissement, s'est répendue comme une trainée de poudre. Ma soeur m'aide à me lever et ensemble nous suivons trois infirmières et le médecin qui avait voulu me jeter en pature à l'ours. Nous entrons un à un dans une bouche d'aération aux proportions démesurées. Nous progressions lentement lorqu'un grognement inquiétant a retentit loin derrière nous, ne signifiant qu'une chose: l'ours s'était introduit dans le conduit.
Il est apparu dans notre dos au moment où nous avons atteind une grande salle métallique. Après celle-ci, le conduit reprenait et c'est par là que nous vîmes le deuxième ours arriver. Le médecin baissa un levier et deux trappes en métal, à chaque extrémité de la salle, commencèrent à descendre. Avant qu'elles ne soient totalement fermées, un des ours attrapa une infirmière...
Après cela les ours tentaient de défoncer les trappes. Le fracas qui en résultait était insupportable. Le médecin et les deux infirmières restantes s'étaient regroupés au milieu de la salle, tandis que ma soeur et moi étions recroquevillés dans un coin sombre. Fatalement les trappes ont laché et les ours se sont rués sur les trois personnes en vue, droit devant eux, pour en faire de la charpie.
C'est alors que le plafond a littéralement sauté, laissant passer des militaires qui ont fusillé les ours. Après nous avoir rassurés ils nous ont passés des cordes autour de la taille pour nous faire sortir. C'est au moment où je franchissais le trou béant du plafond que... I woke up.